2013. szeptember 15., vasárnap

Dancing Lady

Kicsoda, micsoda lehet ez a Dancing Lady? Hol él?

Ez a Dancing Lady!

Yellow Dancing Lady flowers - Picture of Singapore, Singapore
This photo of Singapore is courtesy of TripAdvisor


Gondoltad volna? Egy gyönyörű virág! Ilyen, és ehhez hasonló csodákban gyönyörködhetsz, ha megnézel egy rövid dokumentumfilmet a világ kincseiről - természetesen angolul... Kinyilík a világ - és kinyílik ez a virág is :-)

Este, a dolgos nap után szerettem volna kicsit kikapcsolódni. Aztán rájöttem, hogy az angol nyelvi környezetemben ezt nem tehetem - legalábbis magyarul nem...



Így aztán, az olvasás mintájára, egy rövidfilmet is angolul néztem. Először meg kellett szoknom a narrátort, mivel az angolok között is nagyon angolosan beszélt. Egy kis idő múltán aztán már kezdtek felismerhetőek lenni a szavak, néhány mondat, majd kialakult úgy általánosságban a történet. Azért volt különösebben nehéz, mivel olyan témákról volt szó, amivel eddig nemigen foglalkoztam idegen nyelven. Az építészet és a természet kapcsolata, kincsei azért számomra nem volt mindennapi téma eddig. De a képek sokat segítettek.




Az volt a legjobb, amikor szingapuriak beszéltek angolul :-) Olyan erős akcentusuk volt és igen lassan beszéltek, így mire a mondat végére értek, én is értettem :-) Néhol feliratozták is a szingapuriak akcentusa miatt - nos, az volt maga a paradicsom, hiszen az angol felirat sokat lendített a megértésen. Sajnos, az én tévécsatornámon nincs se angol, se magyar felirat. Így boldogulok, ahogy tudok. 



A BBC adásai közül pedig nagyon kevés tetszik mostanában. Néhány túl felszínes szappanopera, idétlen vicc, vagy végtelen unalom. Két-három darab van, amit olykor szívesen nézek, mert az angol humor finoman átszövi a filmeket.


Fly with Me! www.bbc.uk.com


Régebben lehetett fogni a CNN adásait, azokat nagyon kedveltem. Sokszor ismételtek egy-egy hírt, úgyhogy sokadszorra csak kivettem valahogy a lényegét :-) Ráadásul olyan hatásvadász volt, hogy ha nem akartam figyelni, akkor is figyelnem kellett...




De mindenki ízlése más...

Igen, nézhetném az interneten a filmeket, de egyrészt kényelmetlen, másrészt sokat vagyok  számítógép előtt...


Te mit nézel angolul? 
Van kedvenc műsorod? 
Vagy inkább kényelmes vagy, és továbbra is a magyar adókat nézed? 
Ez nem fog segíteni az angolodon!



Hamarosan megtudhatod, hogyan és hol gyakorolj angolt a filmek segítségével! Kövesd a blogot!


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése