Miután szépen elkészítettem az angoltanulási tervemet a betegségem utáni folytatáshoz - újabb terv született. Az előbbit magam állítottam össze, utóbbi pedig tegnap született, s Pavlenko Alexanderé, aki a Beszédképzés sorozat megalkotója. Terveim között szerepelt az ő könyve is, ám használati utasítás nem volt hozzá - tegnapig.
Szóval a hetem a következőképpen fog kinézni:
1. Folytatom a középfokú nyelvtant - hagyományos és online változatban egyaránt.
Az angol nyelvtan javát (kb. 95%) középfokon már tudni kell. Ezután már jönnek a finomságok - és az erőteljes szókincsbővítés.
Tapasztalatom, hogy a nyelvtan akkor ér igazán valamit, ha használatban van. Ezért van az, hogy én nem elégszem meg a tesztekkel - azok a megértés ellenőrzésére valók. A nyelvtan működés közben hasznos! Ezért aztán folyton mondogatom a példamondatokat, s magam is alkotok ilyeneket rögtön, a szabályok megismerése után. A nyelvtant használni kell!
2. Folytatom az Euroexam B2-es vizsgafelkészítő kurzusát.
A kurzus anyaga megismertet a vizsgafeladatokkal, s rámutat erősségeimre - és azokra a területekre, amelyeket még fejleszteni kell. Időhatáros, így haladnom kell vele, mert kizárnak!
Tapasztalatom, hogy az alaposan begyakorolt elemek játékos könnyedséggel mennek, amelyeket azonban nem gyakoroltam eleget, meg is jelennek az eredményeimben. Vagy tudsz, vagy nem. Ha tudsz, könnyűek a vizsgafeladatok, ha nem, akkor nehezek. Nincs félig tudás.
Azt vettem észre, hogy az aktív nyelvtanulás az, amely eredményeket hoz. Gondolok itt a nyelvtan aktív használatára, az aktív olvasásra és hallgatásra, az online kurzusokra, ahol az angol nyelvű magyarázat közben jegyzetelek - természetesen angolul.
3. Folytatom az angol nyelvű online marketing kurzusokat.
A kurzusok segítenek angolul gondolkodni, fejlesztik a logikát és a megértést.
Tapasztalataim szerint az amerikai Google kurzus egyetemi szervezésű, így nehezebb. Ennek ellenére nem lehetetlen végigcsinálni, csak sokat kell dolgozni. Sajnos, én ingyenes vagyok, így a lehetőségeim erősen korlátozottak. Például nem kapok extra anyagot, lehetőséget, segítséget. Ezt az elején nem közölték velünk, így ezt nem tartom teljesen fair eljárásnak.
A feladataik viszont szenzációsak, mert rengeteg a becsapós kérdés a kvízekben, így nemcsak az angol gondolkodást, hanem a logikát is erősen fejlesztik. Például igaz, hogy a Google szerint a felhasználók, s a világ körülöttünk állandó változásban van, melyhez egy szervezetnek alkalmazkodni kell, de nem ez a küldetésük! A küldetésük az, hogy a megszerzett információkat mindenkihez eljuttassák, elérhetővé tegyék.
Az angol marketing kurzus nyelvezete kicsit könnyebb, bár becsapós feladatokban ott sincs hiány. Ott viszont már az elején közölték, hogy mi jár az ingyenes, és mi a fizetős diákoknak Ez fair.
4. Feldolgozom a Beszédképzés sorozat középfokú társalgási témáit.
Ez segíteni fog abban, hogy végre a beszédem és az írásom is hasonlatos legyen az olvasáshoz és - most már - a hallás utáni értéshez.
A tapasztalatokat most gyűjtöm. 20 témát, azaz tulajdonképpen az egész könyvet kell végigvennem középfokú szinten. Tegnap a felével, azaz 10 témával végeztem.
Vivien története nemcsak a helyes beszédet, hanem stílust is tanít. Amikor az ember egy új nyelvet tanul, nincs még saját stílusa, mivel nem tudja, hogy kell helyesen beszélni. Ha mindenhonnan tanul egy kicsit, elég furcsán fogja kifejezni magát.
Még csak most kezdtem, de már érdekes tapasztalatokat szereztem. A 10 fejezetet olvastam.
Ha érdekel a téma, jobban megmarad benned! Érdekes, hogy az engem inkább érdeklő témákból akár egy-egy fejezet is megmaradt a fejemben a nehézsége ellenére, míg másokból egy-egy modul, mondat, szó.
A tegnap délelőtt tanult új nyelvtant azonnal felfedeztem benne.
A stílusról annyit, hogy a tanár szerint kb. 10 lecke után már előre lehet tudni, mit és hogyan fog mondani a könyvben Vivien, a stílusa miatt. Nos, ez nálam már az 1. témánál a második oldalon bekövetkezett... Nagyon vicces volt...
A második 10 témát máshogy fogom átvenni. Aktívan. A cél ugyanis az, hogy aktív tudásom legyen. Mivel az olvasás már nem jelent nekem akkora kihívást, hallgatás után fogok jegyzetelni. A videóknál ez nagyon jól bevált! Annyira kell ilyenkor ugyanis koncentrálni, s ráadásul gyorsan jegyzetelni egy idegen nyelven, hogy visszaemlékezni is így fogok rá. Azaz, angolul fogok gondolkozni. Talán az is emellett szól, hogy a hallás utáni értés most az új favorit nálam. Nem könnyű, de hatékony módszer.
5. A lehető legtöbb helyen alkalmazom a tanultakat.
Ez segít abban, hogy spontán, automatikusan, bárhol, bármikor használni tudjam a nyelvet. (Persze ehhez előbb tudni kell. De ez is gyakorlás.)
Tapasztalatom szerint a klubokban, barátokkal, anyanyelviekkel való gyakorlás, az online feladatok végzése és a személyes és online kommunikáció jó gyakorlóterep, s a sikerélmény alapja.
Így egyre folyékonyabb, gördülékenyebb lesz a kommunikáció, magabiztosabbá válik a nyelvhasználat, örömforrás lesz. Megszokom a különféle szituációkat, nem jövök zavarba, s mellesleg jól szórakozom. Kell ennél több?
Az amerikai barátom november 11-én érkezik Budapestre és nagyon várja a velem való találkozást :-))) Úgyhogy nagyon erős a motivációm, hogy addigra szépen beszéljek...
Folyamatosan tájékoztatlak majd benneteket a tapasztalatokról, de az igazán érdekes a jövő hét csütörtök lesz, amikor órán kiderül, mit sikerült megtanulnom :-)
Addig is tartsatok velem, egy jobb, minőségibb nyelvtudásért.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése