2013. november 22., péntek

Folyékonyan angolul - 31. rész. Rendkívüli tapasztalatok: a folyékony beszédről.

Miért kell folyékonyan beszélned angolul? Azt gondolod, nincs szükséged erre? Akkor olvasd el ezt a bejegyzést! Ha egyetértesz azzal, hogy a folyékonyság fontos, akkor is hasznos olvasmány lesz számodra...


Véleményem szerint ha nem tudsz folyékonyan beszélni, akkor az azt jelenti, hogy keresgélned kell a szavakat... Gondolkoznod kell a nyelvtanon... azon, hogy milyen igeidőt kell használni..., hogy hogyan építsd fel a mondatod..., esetleg azon, az odavaló kifejezést használod-e. 



Amikor beszélgetsz, azonnal kell  reagálnod arra, amit mondanak. Esetleg kérdezned kell. Vagy olyan szituációba kerülsz, ahol azonnali válaszra van szükség. Nincs idő a gondolkodásra. Automatikusan, spontán kell beszélned.




Azt gondolom, a folyékonyság a gyakorlottság mércéje. Magam is tapasztalom, amikor a nyelvet használom - akár még írás közben is -, hogy az megy igazán jól, amit alaposan begyakoroltam. Ahol gondolkozni kell..., akár egy kicsit is..., azon még dolgozni kell... A magabiztosságot a gyakorlottság adja.



Ma pont erről beszéltünk Pavlenko Alexanderrel is. Azt mondta, ha akadozva beszélsz, ha gondolkodnod kell azon, hogyan és mit mondjál, közben már el is felejted, amiről beszélni szerettél volna. 
A folyékonyság nem cél, hanem egy eszköz arra, hogy jól tudjál kommunikálni angolul...




Éppen ezért most megyek gyakorolni. Holnap délelőtt pedig ismét találkozom anyanyelviekkel, gyakorolni a kommunikációt...

1 megjegyzés:

  1. Érdekes az amiket írsz, ehhez képest nincsenek hozzászólások, ami meglep.

    Pár gondolat mi megfogalmazódik bennem és amelyekről, ha gondolod megkérdezheted a tanárodat, mert a pályafutása során biztos találkozót hasonló nyelvtanulóval.
    Mi a helyzet azzal a nyelvtanulóval, aki nem közösségi ember, aki kerüli a társaságot, vagy ha mégis abban találja magát, akkor a társaságban csendben van, háttérbe húzódik.
    Befelé forduló személyiség, aki el van a gondolataival, aki ha egy témáról van szó, arról nem beszélget, elintézi a mondani valóját pár mondattal.
    Beszédképzés lévén, ahhoz bizony társalogni kell, de mit tegyen a fenti személyiségű ember? Ő csak külföldön tanulhatja meg a nyelvet? Hisz ott nem kell társalogni, de ügyeket intézni, vásárolni kell, ha tetszik, ha nem, és az bizony kommunikációval jár.
    Egy ilyen befelé forduló ember, az angol nyelvi klubbókban (élő vagy online) sem igazán fog társalogni, de ha nem társalog, miként tanul meg beszélni egy nyelven?

    Egy könyvesboltban fellapoztam az általad használt könyveket, amik tanulás szempontjából jók, hisz sok a témakör.
    De hadd legyek szeptikus, mert pont az hiányzik belőle, ami a blog bejegyzésed is, hogy önálló mondat alkotás, kifejező képesség.
    A könyvekből magolható, memorizálható megannyi mondat, történet, de azok nem a mi önálló gondolataink, nem a mi történetünk, hanem mind másoké. Persze beszélhetünk mások mondatai másolva, az is egyfajta nyelvtudás, de valóban ez lenne a beszédképzés?

    Neked sok sikert a továbbiakhoz.

    VálaszTörlés