Folyékonyan angolul - 30. rész. Rendkívüli tapasztalatok: a szituációs gyakorlatokról.

Ismét szereztem néhány tapasztalatot a nyelvtanulással kapcsolatban. Most átnyújtok nektek belőlük...

Szituációs gyakorlatok

Sokan vágynak arra, hogy szituációs gyakorlatokat végezzenek egy-egy nyelvóra keretében. Ezzel nincs is baj. Fontos, hogy az adott szituációban mindenki feltalálja magát. Ez azonban szerintem csak akkor megy, ha képes vagy önálló mondatalkotásra!

Tegnap igen késő éjjel mentem haza a munkából. Ennek az oka egy betonromboló világháborús bomba, melyet ott találtak, amerre nekem kellett volna hazamenni. Így aztán nem járt se a metró, sem metrópótló busz. A kerülő út pedig órákig tartott...

A belváros mindig tele van külföldiekkel. De azon sokszor csodálkozom, amikor a világ végén, ahol én élek, találkozom velük. 

Főleg késő éjjel. Márpedig így volt. Egy angol lánynak kellett segítenem eligazodni, mivel a buszon nem volt semmilyen tábla. Előzőleg egy lánytól kért tanácsot, de az a a yes és a no szavakon kívül nemigen tudott semmit. Csak angol szavakat ismételgetett és mutogatott. Nem volt sikeres a kommunikáció.

Ezért aztán én segítettem annak az angol lánynak. Mégsem hagyhattam, hogy egyedül bolyongjon az éjszakában! Angolt lehet gyakorolni mindig, mindenhol...

Arra gondoltam, hogy ha képes vagy szavakat mondatokká összerakni, akkor egy olyan szituáció, hogy egy külföldinek segíts, sem okozhat gondot! Lehet ezeket gyakorolni, de előbb meg kell tanulnod legalább az alapvető nyelvtani elemeket használni, ismerned a leglényegesebb szavakat, és ezekkel mondatokat alkotni!

Ha bemagolsz néhány szituációs mondatot, akkor mi lesz veled, ha nem pont ugyanazokat a válaszokat kell adnod? Ha más információt is akar az említett külföldi? Jobbra akar menni, nem balra, nem a következő, hanem a harmadik megállónál kell leszállni, aztán át is kell szállni, egyenesen menni előre, majd elmenni egy nagy ház mellett... Meg tudnád fogalmazni ezeket spontán?

Folytatása következik...